last 2014's month review!

Me encantó la costumbre de los meses en fotos :) es de lo mejor para centrarte y recordar los momentos lindos de tu mes -o de los que tienes fotografías- y al finalizar el año poder hacer un review visual, es muy positivo. Este año volveré a hacer lo mismo ¡y a ver todo lo que se viene!

Y finalmente, los últimos tres meses del año en fotos:

Octubre 

-había más fotos pero :(-

 Noviembre

 

¡Diciembre!

See ya in 2015!

Boyfriend jeans!

¡Los boyfriend jeans son amor! Prácticamente todas las blogger -y las llamadas it girls- tienen un par y hay diseños bellos, el denim es amor total. Pero si por casualidad hay un par de jeans que tengas por ahí y no sepas que hacer con ellos ¡convertirlos en unos boyfriend jeans es una excelente idea! Estos realmente son mis jeans más viejos, tienen como 5 años conmigo y los había dejado de utilizar hasta que junto a mi abuela lo devolvimos a la vida útil; primero lo convertimos en un skinny jean y luego en un boyfriend jean ¡ahora es de mis favoritos!

Es súper sencillo hacerlos y hay muchas técnicas; hacer cortes con tijeras, usar lija, etc., yo utilicé un exacto, y eso sí, paciencia y delicadeza para que todo quedara lindo.
EL PROCESO ES ESTE, lamentablemente no tengo fotos propias de como los hice por problemas con la cámara pero basicamente, eso es, ¡sencillo!

- - -

Boyfriend jeans are love! Practically every blogger -and the call it girls- has at least one pair, and there's beautiful designs, denim is a total love. But if you have a pair of jeans that dont use and you dont know what to do, you can make your own boyfriend jeans! This jeans are my oldest, have like 5 years with me and i've stopped using them, until my grandma and I bring them to the useful life again! first we convert em' in a skinny jean and then in a boyfriend jean, now is one of my favorites! 

It's super easy do it and are a lot of tecniques; make cuts with scissors, use sading... I've used this, and a lot of patience and gentleness to make a good work.
THE PROCESS IS THIS, unfortunatelly I dont have my own photos of the process (problems with the camara), but basically that is, simple! 

Sophia

(Ugo quería fotos también)

Bloopers!

 ¡Ugo apareció en las fotos! :)

3rd months review of the year!

July, August and September.

Con uds, la Síntesis de las Artes Mayores

   La Universidad Central de Venezuela (UCV), en su sede central, la Ciudad Universitaria de Caracas (CUC), declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO desde el año 2000.

   Creada y diseñada entre 1940 y 1960 en los terrenos de la antigua Hacienda Ibarra, por el gran arquitecto venezolano Carlos Raúl Villanueva en colaboración con cerca de 30 artistas nacionales e internacionales. 

   Ocupa un área de 202,53 hectáreas en el centro geográfico de la capital del país, donde confluyen 110 obras de arte aproximadamente, entre jardines, edificios y corredores.

   Para mí, es uno de los lugares más hermosos e icónicos de Caracas, acá sólo están mis favoritas (de las que conozco) de muchísimas obras que se encuentran en la CUC.

  The Central University of Venezuela, in their main campus; Ciudad Universitaria de Caracas (CUC), declared World Heritage by UNESCO since 2000.
     Created and designed between 1940 and 1960 on the old Hacienda Ibarra, by venezuelan architect Carlos Raúl Villanueva in colaboration with almost 30 artists nationals and internationals.
     Ocuppies an area from 201,53 hectares in the geographic center of Caracas, where corverge around 110 pieces of arts, between gardens, buildings and corridors.
To me, is one of the beautiful and iconics places from Caracas, here are just my favs (the I know of) of many pieces that are in the CUC.

 

 Sin título (1954), Mateo Manaure 

Sin título (1954), Fernand Léger

Sin título (1954), Fernand Léger

Jardines Escuela de Antropología 

 

Escultura: Pastor de Nubes (1953), Hans Arp

Bimural: Sin título (1953), Mateo Manaure

Mural: Sophia (1954), Victor Vasarely 

Escultura: El dinamismo en 30 grados (1953), Antoine Pevsner

Sin título (1954), Alejandro Otero

 Árbol de Apamate, arco en estación metro Ciudad Univ. 

 Torre del Reloj (1953), Carlos Raúl Villanueva- Juan Otaola Paván

Homenaje a Malévich (1954), Víctor Vasarely 

Vista de la azotea Biblioteca Central (Techo Aula Magna, Jardín Botánico y el El Ávila al fondo)

• Wikipedia site
• CUC blog

La Casa que vence la sombra

The House that overcomes the shadow

Sophia

DIY: pompom!

 

 ¡Este es uno de mis DIY favoritos! La verdad es que para la universidad no quería un bolso que fuera uno más del monton, así que antes de comenzar clases, busqué y busqué ideas en muchos blogs y encontré ésta, y me enamoré. Mi versión es con pompones hechos a mano y menos recargado porque ese morral debe sobrevivir al metro, autobuses y a la comida que lleve, a ser usado como almohada, como silla, y a ser lanzado donde sea. ¡Y hasta ahora ha sido un éxito!

   This is one of my favorite's DIY! The truth is i don't wanted a conventional backpack for university, so i did a search in a lot of blogs and i found this .. was love at first moment. My version is with handmade pompom's and simpler because that backpack must be a subway/bus survivor, and be used like a pillow or chear. Has been a success!

  Para hacer los pompones sólo se necesita de algo circular, una regla o un tenedor (mi favorito para estos), es sencillo y quedan bonitos, siempre que se enrolle bastante estambre.   

  For make the pompon's only need something circular, a rule or fork (my favorite in this case), it's easy and looks pretty, just need to curl enough yarn. 

Sophia.

(looks so pretty my baby!) 

2nd months review!

Abril - April

 

Mayo - May

 

Junio - June 

    ¡Me gusta esto de los meses en mis propias fotos! Aunque mi idea era hacerlo al final de cada mes, el blog y distintas razones (como el editor de collages) decidieron hacerlo trimestral y me gusta así también. :) Las especies de diario públicos-personales son de lo más lindo. 

I like this thing of the months in my own photos! The public-personal diaries are the cutest thing.

Sophi.

DIY - trasparent mini clutch

¡¿No les encanta cuando los materiales son versátiles?! Una parte de una carpeta de acetato se convirtió en un mini clutch transparente.
Solo hay que recortar una carpeta del tamaño que se quiera el clutch (el mio es super pequeño para meter sólo tarjetas), doblarlo con una regla o algo derecho y juntar los extremos.