DIY: pompom!

 

 ¡Este es uno de mis DIY favoritos! La verdad es que para la universidad no quería un bolso que fuera uno más del monton, así que antes de comenzar clases, busqué y busqué ideas en muchos blogs y encontré ésta, y me enamoré. Mi versión es con pompones hechos a mano y menos recargado porque ese morral debe sobrevivir al metro, autobuses y a la comida que lleve, a ser usado como almohada, como silla, y a ser lanzado donde sea. ¡Y hasta ahora ha sido un éxito!

   This is one of my favorite's DIY! The truth is i don't wanted a conventional backpack for university, so i did a search in a lot of blogs and i found this .. was love at first moment. My version is with handmade pompom's and simpler because that backpack must be a subway/bus survivor, and be used like a pillow or chear. Has been a success!

  Para hacer los pompones sólo se necesita de algo circular, una regla o un tenedor (mi favorito para estos), es sencillo y quedan bonitos, siempre que se enrolle bastante estambre.   

  For make the pompon's only need something circular, a rule or fork (my favorite in this case), it's easy and looks pretty, just need to curl enough yarn. 

Sophia.

(looks so pretty my baby!) 

2nd months review!

Abril - April

 

Mayo - May

 

Junio - June 

    ¡Me gusta esto de los meses en mis propias fotos! Aunque mi idea era hacerlo al final de cada mes, el blog y distintas razones (como el editor de collages) decidieron hacerlo trimestral y me gusta así también. :) Las especies de diario públicos-personales son de lo más lindo. 

I like this thing of the months in my own photos! The public-personal diaries are the cutest thing.

Sophi.

DIY - trasparent mini clutch

¡¿No les encanta cuando los materiales son versátiles?! Una parte de una carpeta de acetato se convirtió en un mini clutch transparente.
Solo hay que recortar una carpeta del tamaño que se quiera el clutch (el mio es super pequeño para meter sólo tarjetas), doblarlo con una regla o algo derecho y juntar los extremos.

DIY- painted short!

    

     

     Desde hace tiempo quería hacer algo con estos shorts ¡y no sabía que! No quería algo demasiado elaborado porque es fastidioso a los días, así que luego de meses en lista de espera, decidí pintarlos

    Esa forma extraña que está en el lado derecho del short -en la foto- fué probando, al principio pensaba pintar más que salpicar, pero cambié de opinión, ahora pienso que se veria mejor sin eso, pero no podía despintar. 

      Solo se necesita un pincel, los colores de pintura que quieras y tener cuidado de no manchar demasiadas cosas jaja.

      Since a while i wanted do something with this shorts, but i i didn't knew what! i dont wanted something too complicated, so, after months in the wait list, i decided paint them!

      You only need a brush, the colors of paint from your preference and be careful with the things around! 

 

  

Voilá, besos!

happy mommys day!

      A mi familia le encanta que le regale cosas hechas por mí, y mami no es la excepcion. Todos los días de la madre (cumpleaños y navidad) le regalo algo que haya hecho. Unos con más trabajo que otros, todos con cariño, aquí algunos de mis favoritos :)

 My family loves gifts made by me, and mommy is not the exception. Every mother's day (birthday's and christmas) i gift her something i've made for her. Some more easily or complicated than others, all with love, here some of my favorites!

 

Besitos!

all black

¡El primer outfit del blog!

First outfit of the blog!

          Desde hace tres días estoy tratando de subirlo, la app de blogger no publicaba, pero aquí está :D 

        Yo soy de las que prefiere la comodidad en la ropa, no andar 'con lo primero que conseguí' pero si sentirme cómoda y bien, y es curioso porque ¡es la primera vez que uso un total black! Para mi el color es super importante en todo y nunca antes me había vestido toda de negro (o casi toda sin contar los toques de color), pero me sentí súper bien con este outfit!

         I am one of who prefer comfort in their clothes, not like 'the first i find' but do feel comfortable with what i'm wearing, its funny because is the first time using a total black! I am a color lover, so i've never have dressed all black (or almost all), but i felt super good with this outfit!

        Le pedí a uno de mis mejores amigos que me tomara las fotos, soy de lo más quisquillosa con las fotos, si fuera por mi me las tomara yo misma pero las selfies con temporizador son más intentos fallidos que otra cosa :( También faltaron fotos close up ¡se me pasaron! Pero para ser las primeras fotos creo están bien, es muy cómico tomar tantas fotos así jajaja.  

      I ask one of my best friends to take me the photos, i am so fussy with photografies! If was for me, i've taked selfies with timer but its a lot of failure's intents. Also failed close ups, i've forgot  it :( But i think to be the first photos are good, its funny take so many photos like that haha.

Fotos por: Angel

Besitos!

 

Beach lover

 

        Para mi no hay mejor viaje que ir a la playa, quizás porque vivo a dos o tres horas de la más cercana y así paso más tiempo extrañando el mar que aburriéndolo, o quizás porque mi familia es del Oriente de Venezuela, ni idea, solo sé tres cosas: pasar un día en la playa o varios es de lo mejor, que las fotos siempre quedan bonitas y que esas personas que desde su ventana ven el mar ¡deben estar agradecidas! 

        For me there's no better trip that going to the beach, perhaps because i live two or three hours from the nearest, or may be cause' my family is from Venezuela's east, no idea, i just know three things: that I love spend a day or some in the beach, the photos always are pretties and those people who have a beach view from their window, should be grateful!

        

Se llama Kira, una golden hermosísima y amable que caminaba con su dueño y se dejó tomar unas fotos y consentir por mi mamá y por mi ♥

Her name is Kira, a gorgeous and friendly golden walking with her owner by the beach ♥

 

 

 

 Playa Pelúa - edo. Vargas - Venezuela 

 Pelúa Beach - Vargas state - Venezuela 

  Muah! Sophia